بوتين يعترف بأن التضخم في روسيا “مثير للقلق” وأن الاقتصاد “محموم”

صرح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين اليوم الخميس بأن التضخم يمثل مشكلة تواجه روسيا، وأن اقتصاد البلاد يشهد سخونة زائدة.

وقال بوتين في جلسته السنوية “الخط المباشر” للأسئلة والأجوبة مع المواطنين الروس يوم الخميس: “هناك بعض القضايا هنا، وهي التضخم، وسخونة معينة في الاقتصاد، والحكومة والبنك المركزي مكلفان بالفعل بخفض الوتيرة”. في تعليقات ترجمتها رويترز.

وبلغ مؤشر أسعار المستهلكين في روسيا 8.9% في نوفمبر على أساس سنوي، مقارنة بـ 8.5% في أكتوبر. وكانت هذه الزيادة مدفوعة بشكل رئيسي بارتفاع أسعار المواد الغذائية، مع ارتفاع تكلفة الحليب ومنتجات الألبان هذا العام.

كما أدى ضعف الروبل ــ في أعقاب العقوبات الأميركية الجديدة في نوفمبر/تشرين الثاني ــ إلى زيادة التضخم، مما أدى إلى ارتفاع تكلفة الواردات إلى روسيا. وفي الوقت نفسه، تسببت الزيادة الهائلة في الإنفاق العسكري في نقص العمالة والإمدادات والإنتاج في أماكن أخرى، حيث يطالب العمال بأجور أعلى.

وأشار بوتين في تصريحات أخرى نقلتها وكالة إنترفاكس وترجمتها جوجل: “بالطبع، يعد التضخم إشارة مثيرة للقلق”.

“بالأمس فقط، عندما كنت أستعد لحدث اليوم، تحدثت مع رئيسة البنك المركزي، إلفيرا [Nabiullina] الذي أخبرني أنه كان بالفعل في مكان ما حوالي 9.3٪. لكن الأجور زادت بنسبة 9% بالقيمة الحقيقية، وأريد أن أؤكد على ذلك – بالقيمة الحقيقية مطروحا منها التضخم – كما زاد الدخل المتاح للسكان”.

من المتوقع على نطاق واسع أن يرفع البنك المركزي الروسي سعر الفائدة القياسي بمقدار 200 نقطة أساس إلى 23٪ – وهو أعلى مستوى خلال عقد من الزمن، ارتفاعًا من 20٪ التي شهدها خلال غزو أوكرانيا في عام 2022 – يوم الجمعة، وسط إصرار عنيد. ارتفاع التضخم في الاقتصاد الذي يركز على الحرب.

وألقى بوتين باللوم على العقوبات الدولية في ارتفاع الأسعار، لكنه بدا أيضًا أنه ينتقد البنك المركزي، قائلاً إن الخبراء أشاروا إلى أنه كان من الممكن استخدام أدوات أخرى لترويض التضخم، بخلاف أسعار الفائدة.

“بالطبع، القيود الخارجية والعقوبات وما إلى ذلك لها أيضًا تأثير إلى حد ما. إنها ليست ذات أهمية رئيسية، لكنها لا تزال تنعكس بطريقة أو بأخرى”. [in the rise in prices]وقال رئيس الدولة، وفقًا لتعليقات أوردتها وكالة أنباء تاس وترجمتها جوجل، “لأنها تجعل الخدمات اللوجستية أكثر تكلفة”. [factors]وهناك عيوبنا.”

وقال بوتين “كان ينبغي علينا اتخاذ هذه القرارات في الوقت المناسب. هذا أمر غير سار وسيئ، في الواقع ارتفاع الأسعار، لكنني آمل بشكل عام، من خلال الحفاظ على مؤشرات الاقتصاد الكلي، أن نتمكن من التعامل مع هذا الأمر أيضا”.

وأضاف أن الحكومة والبنك المركزي الروسي مكلفان بتحقيق “هبوط سلس” للاقتصاد، الذي أصر على أنه كان أداؤه جيدًا بشكل عام ويمكن أن يحقق نموًا بنسبة 3.9 إلى 4٪ هذا العام.

ويتوقع صندوق النقد الدولي أن تحقق روسيا نموا بنسبة 3.6% هذا العام، قبل أن تتباطأ إلى 1.3% في عام 2025.

وقال صندوق النقد الدولي إن “التباطؤ الحاد من المتوقع أن يحدث مع تباطؤ الاستهلاك الخاص والاستثمار وسط انخفاض الضيق في سوق العمل وتباطؤ نمو الأجور”.

وتوقع بوتين يوم الخميس أن يتراوح النمو الاقتصادي في روسيا بين 2 و2.5% العام المقبل.