بوتان تقدم إجمالي السعادة الوطنية 2.0 للمساعدة في الأزمة الاقتصادية

لقد حظيت فلسفة بوتان الحاكمة المتمثلة في “السعادة الوطنية الإجمالية” بالترحيب في جميع أنحاء العالم لتحقيق التوازن بين النمو الاقتصادي ورفاهية مواطنيها.

لكن المناقشات الأخيرة حول “السعادة الوطنية الإجمالية 2.0” التي أجراها رئيس الوزراء المنتخب حديثاً تشيرينغ توبجاي تشير إلى أن التغيير على مستوى ما جارٍ في الوقت الذي تكافح فيه البلاد مع أزمة اقتصادية جعلتها – كما قال توبجاي – “تتأرجح على الطريق الصحيح”. حافة الانهيار.”

إن إجمالي السعادة الوطنية، كما هو معروف، هو المبدأ الموجه لبوتان منذ أن قدمه الملك السابق جيغمي سينجي وانجتشوك في أوائل السبعينيات.

ولكن مع ارتفاع معدلات البطالة بين الشباب إلى ما يقرب من 30% وعيش واحد من كل ثمانية أشخاص في فقر، فهل وصلت بوتان إلى النقطة حيث لا بد أن يتغير سعيها إلى تحقيق السعادة الوطنية؟

وقال توبجاي لشبكة سي إن بي سي في مقابلة يوم 10 مايو: “نعم ولا. نعم، لأنه يتعين علينا تنمية اقتصادنا”.

وأضاف أنه لن يتم التخلي عن مبادئ السعادة الوطنية الإجمالية.

“هل يجب علينا أن نلقي الحذر في مهب الريح؟ لا. يمكننا أن ننمو، ويمكننا أن ننمو بطريقة متوازنة.”

وأضاف أن بوتان ستواصل تعزيز اقتصادها بطرق مستدامة وعادلة و”متوازنة مع التقدم الاجتماعي وحماية البيئة والحماية الثقافية والحكم الرشيد”.

وقال “لقد نجحنا في هذه المجالات بشكل لم يكن أحد يتخيله”.

لكنه أشار أيضاً إلى أن المبدأ الذي تم تطبيقه في الماضي ربما كان متحيزاً للغاية.

وقال: “لقد كنا حذرين للغاية، ومحافظين للغاية، لذلك تأخرنا”. لقد فشلنا اقتصاديا».

وقال توبجاي أيضًا إن بوتان كانت حذرة بالمثل في نهجها تجاه السياحة. Â

وقال توبجاي لشبكة CNBC: “لقد كنا حذرين للغاية بشأن كيفية فتح أنفسنا لبقية العالم فيما يتعلق بالسياحة”. “لقد كنا محافظين للغاية وحذرين للغاية.”

وأضاف أنه إذا أخطأت بوتان، فإنها كانت في جانب الاستدامة والحفاظ على البيئة.

“نحن ندفع ثمن الحذر الآن.”

تتعافى صناعة السياحة في بوتان بشكل أبطأ من الدول الأخرى في آسيا. وفي عام 2023، بلغ عدد الوافدين الدوليين إلى البلاد ثلث مستويات عام 2019.

لقد غيرت الدولة “رسوم التنمية المستدامة” المثيرة للجدل ثلاث مرات منذ إعادة فتحها في سبتمبر 2022 – وزادتها أولاً إلى 200 دولار لكل شخص بالغ في اليوم. ثم خفضه مرتين.

وقال توبجاي إن هذه التغييرات خلقت “الكثير من الارتباك”. “حتى ونحن نتحدث، بدأت السياحة الآن في الانتعاش، ولكن ليس إلى مستويات ما قبل الوباء”.

ومع ذلك، على الرغم من المكاسب الاقتصادية غير المتوقعة التي يمكن أن تحققها السياحة الجماعية، فإن بوتان لا تتراجع عن نهج “القيمة العالية والحجم المنخفض” في السياحة، حسبما قال توبجاي لشبكة CNBC.

واليوم تبلغ رسوم التنمية المستدامة 100 دولار لكل شخص بالغ في اليوم، لكن توبجاي قال: “الحقيقة هي أنني أعتقد أن 200 دولار في اليوم هي رسوم تنمية مستدامة يرغب العديد من السياح في دفعها”.

وقال إن بوتان لا تزال تركز على زيادة السياحة “وفي الوقت نفسه السيطرة على الأعداد”.

وقال إن صناعة السياحة المزدهرة في البلاد هي أحد السبل “لتوليد نوع الوظائف التي يطمح إليها شبابنا القادرون والمتمكنون للغاية”.

غادر الآلاف من العمال البوتانيين الشباب البلاد بحثًا عن فرص عمل في الخارج، وفقًا لرويترز. وذكر التقرير أنه في الأشهر الـ 11 التي سبقت مايو 2023، انتقل حوالي 1.5% من سكان بوتان إلى أستراليا وحدها للحصول على وظائف والتدريب على المهارات.

وقال طوبجاي “نأمل أن يكون هذا تطورا مؤقتا… وأن يمنحنا الوقت لتعزيز اقتصادنا من خلال السياحة ولكن من خلال تدخلات أخرى أيضا”. “ثم سيبقى أطفالنا هنا، وأولئك الذين يعملون في الخارج، والذين اكتسبوا خبرة قيمة، سيعودون إلى ديارهم”.