تصدر الحكومة اليابانية “قواعد الحياة” لمساعدة الأجانب على التأقلم

قدمت اليابان مؤخرًا تأشيرة Digital Nomad التي تسمح للأجانب من 49 دولة بالعيش في البلاد لمدة ستة أشهر.

ولكن قبل أن يحزموا حقائبهم، قد يرغبون في قراءة “دليل الحياة والعمل” الياباني، والذي يهدف إلى مساعدة الأجانب على التأقلم.

يقدم الدليل الإرشادي، الذي نشرته وكالة خدمات الهجرة اليابانية، نصائح بشأن الهجرة والرعاية الطبية والإسكان. لكن الفصل الخاص بـ “القواعد والعادات اليومية” هو المكان الذي سيجد فيه الأجانب إرشادات محددة حول “قواعد الحياة” التي توضح تركيز اليابان على الجماعية والاحترام.

وهنا بعض القواعد.

ووفقا للمبادئ التوجيهية، فإن “الشعب الياباني يميل إلى الاعتقاد بأن الأصوات العالية والأصوات العالية تزعج الآخرين”.

لا يقتصر الأمر على إبقاء مستويات الحفلة والموسيقى عند الحد الأدنى فحسب، بل يجب أيضًا الحفاظ على مستويات “الأصوات” و”التلفزيون”، كما ينص الدليل.

كما يُنصح الأجانب بتجنب إحداث الضوضاء عند استخدام “الغسالة، أو المكنسة الكهربائية، أو الاستحمام في الصباح الباكر أو في وقت متأخر من الليل”.

قد لا يكون الاستماع إلى الموسيقى عبر سماعات الأذن كافيًا حتى في الحافلات والقطارات.

يقول الدليل الإرشادي: “تأكد من أن الموسيقى الخاصة بك ليست عالية جدًا ولا يمكن سماعها خارج سماعات الأذن”.

يتناول القسم 2.2 من كتاب القواعد فقط “آداب السعال”.

بل إن هناك قواعد منفصلة للسعال “المفاجئ” والسعال المستمر.

وجاء في الرسالة: “إذا سعلت أو عطست فجأة، فافعل ذلك في مرفقك أو داخل أكمام سترتك”. “لا تستخدم يديك.”

تنص على أنه يجب على الآخرين ارتداء قناع.

كان ارتداء الأقنعة أمرًا أساسيًا في الحياة اليومية اليابانية حتى قبل جائحة كوفيد-19، وفقًا لوزارة الخارجية، وذلك بفضل تركيز البلاد على النظافة الشخصية والنظافة.

وقالت وزارة الخارجية في مقال حول ثقافة الأقنعة: “اليابان موطن لثقافة مراعاة الآخرين”. وأضاف: “هذه الخصائص المميزة للشعب الياباني عززت وعيهم لتجنب التسبب في مشاكل للآخرين من حولهم، وربما يكون هذا قد سهّل استخدام الأقنعة على نطاق واسع”.

وارتفع استخدام الأقنعة بشكل بارز في اليابان خلال وباء الأنفلونزا الإسبانية، الذي بدأ في عام 1918، وتزايد على مر السنين، وفقا للوزارة. وأضافت أنها تعتبر الآن “قطعة أزياء أنيقة”.

تحظر العديد من الدول استخدام الهواتف المحمولة أثناء قيادة السيارة. في اليابان، تنطبق هذه القاعدة أيضًا على الدراجات.

تعد الدراجات وسيلة شائعة للسكان المحليين والسياح للتجول في جميع أنحاء البلاد، حيث تقدم العديد من الوجهات السياحية خدمة تأجير الدراجات الهوائية، وفقًا لدليل اليابان.

التحدث عبر الهاتف في الحافلات والقطارات أمر غير مقبول في اليابان.

وشدد الدليل على أن مثل هذه البادرة تعتبر غير مهذبة للغاية لأنها “تزعج الآخرين”.

قد يكون التحدث إلى رفاقك في المقعد أمرًا مهينًا أيضًا في اليابان، إذا كان الصوت مرتفعًا جدًا.

وتنص الإرشادات على أن “التحدث بصوت عالٍ يعتبر انتهاكًا للآداب”، في إشارة إلى الركاب في الحافلات والقطارات.

يقف معظم الركاب اليابانيين أو يجلسون في صمت عند ركوب القطارات العامة، وفقًا لموقع Japan Rail Pass، وهو موقع إلكتروني للسفر بالقطار في اليابان.

وأضافت أنه من المتوقع أن يلتزم الأجانب بهذه القواعد ويتم تذكيرهم بالتحدث إلى سائق القطار فقط في “حالات الطوارئ”.

إن أي شخص أصيب في رأسه بحقيبة ظهر مخطئة قد يقدر النصيحة الأخيرة التي تقدمها الحكومة فيما يتعلق بوسائل النقل العام: “عندما تكون الحافلة أو القطار مزدحمة، انتبه حتى لا تزعج حقيبة الظهر الخاصة بك الآخرين”.

وقال هنري فلاهوفيتش، المدير الإداري لأكاديمية ميجي، وهي مدرسة للغة والثقافة اليابانية، إن اليابان دولة متجانسة عرقيًا ومعدلات الهجرة فيها أقل من الدول الأخرى.

وقال إنه على هذا النحو، فهي تركز على الحفاظ على ثقافتها من خلال تشجيع الأجانب على الالتزام.

قال فلاهوفيتش: “عادة ما يُنظر إلى الهجرة على أنها شيء أكثر حساسية”. “الحكومة قلقة للغاية بشأن تقليل أو حذف أي نوع من المشاكل التي يمكن أن تحدث بسبب عدم اتباع الأجانب لقواعد معينة.”

وأوضح فلاهوفيتش أن هذه القواعد تحكم كيفية عمل المجتمع الياباني، وهو أمر متوقع أيضًا من الأجانب الذين يعيشون ويزورون اليابان.