قضت محكمة الاستئناف الأمريكية بأن ترامب لا يمكنه تنفيذ أمر التصويت عبر البريد

رفضت محكمة استئناف اتحادية يوم السبت السماح لإدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بتنفيذ أمره التنفيذي في 23 ولاية والذي يهدف إلى تشديد قواعد التصويت عبر البريد قبل انتخابات نوفمبر التي ستقرر السيطرة على الكونجرس.

رفضت محكمة الاستئناف بالدائرة الأولى في الولايات المتحدة، ومقرها بوسطن، طلب الإدارة بإلغاء أمر قضائي أصدرته عدة ولايات يقودها الديمقراطيون في 25 يونيو/حزيران من قاض بالمحكمة الابتدائية خلص إلى أن أجزاء رئيسية من الأمر الذي أصدره الرئيس الجمهوري غير دستورية.

في مطالبة المحكمة بإيقاف حكم قاضية المقاطعة الأمريكية إنديرا تالواني مؤقتًا أثناء متابعة الاستئناف، قالت وزارة العدل الأمريكية إنه نظرًا لأن الوكالات الحكومية لم تنته بعد من الإجراءات والسياسات اللازمة لتنفيذ توجيهات ترامب، فإن أي دعوى قضائية تتحدى أمره سابقة لأوانها.

ورفضت محكمة الاستئناف، في حكمها 2-1، هذه الحجة.

وكتب القضاة: “كما عللت المحكمة المحلية، فإن (الأمر التنفيذي) يحدد مجموعة واضحة من المواعيد النهائية التي تقترب بسرعة والتي يجب على الولايات من خلالها التنسيق مع المسؤولين الفيدراليين والامتثال لإجراءات التصويت الجديدة – كل ذلك بينما يجب على الولايات أيضًا التأكد من أن مسؤوليها والجمهور يفهمون مجموعة القواعد المتطورة التي ستحكم انتخابات سبتمبر ونوفمبر المقبلين”. “ليس أمام الدول المدعية خيار عملي سوى الرد على (الأمر) الآن.”

وقبل حكم التلواني، رفض قاضٍ فيدرالي في واشنطن العاصمة محاولة ذات صلة من قبل الديمقراطيين لمنع أمر ترامب لأسباب مماثلة. وحذرت وزارة العدل من أنه في غياب حكم لصالحها من الدائرة الأولى، فإنها قد تضطر إلى مطالبة المحكمة العليا الأميركية بالتدخل.

وقع ترامب على الأمر التنفيذي في مارس بعد سنوات من الدعوة إلى قواعد أكثر صرامة بشأن التصويت عبر البريد ودفع الادعاء الكاذب بأن هزيمته في انتخابات عام 2020 كانت نتيجة تزوير واسع النطاق للناخبين. وبموجب الدستور الأميركي، يتم تكليف الولايات بدور إدارة الانتخابات الفيدرالية.

وجاء هذا الأمر على رأس الجهود الأخرى التي بذلها ترامب لإصلاح الانتخابات. لقد جعل الفوز بالموافقة في الكونجرس على حزمة مثيرة للخلاف من قيود التصويت تسمى قانون إنقاذ أمريكا أولوية. وقد منع القضاة أمرًا تنفيذيًا سابقًا وقع عليه يطالب بإثبات الجنسية للتسجيل للتصويت وتقييد فرز بطاقات الاقتراع عبر البريد.

وجه الأمر الصادر في مارس/آذار وزارة الأمن الداخلي الأمريكية بتجميع وإرسال قائمة بالمواطنين الأمريكيين المؤكدين المؤهلين للتصويت في كل ولاية، مستمدة من سجلات الجنسية والتجنس وقواعد البيانات الفيدرالية الأخرى.

ويتطلب أمر ترامب أيضًا من خدمة البريد الأمريكية تسليم بطاقات الاقتراع فقط للناخبين المدرجين في قائمة الاقتراع عبر البريد المعتمدة في كل ولاية. تحركت USPS مؤخرًا لتنفيذ توجيهات ترامب من خلال إصدار قواعد جديدة مقترحة تتطلب من الولايات تقديم الأسماء والرموز الشريطية المرتبطة ببطاقات الاقتراع الخاصة بها عبر البريد.

كما وجهت وزارة العدل الأمريكية بإعطاء الأولوية للتحقيق ومحاكمة مسؤولي الانتخابات على مستوى الولاية والمحلية الذين يصدرون بطاقات اقتراع فيدرالية للأشخاص الذين يعتبرون “غير مؤهلين” للتصويت.

لكن تلواني، في وقوفه إلى جانب ائتلاف من 23 ولاية ومقاطعة كولومبيا بقيادة ولايات كاليفورنيا وماساتشوستس ونيفادا وواشنطن، قال إن الرئيس يفتقر إلى أي سلطة لتوجيه وزارة الأمن الوطني لتجميع قوائم أهلية الناخبين لكل ولاية لاستخدامها وأن USPS ليس لديها تفويض قانوني لاعتماد أي لوائح ملزمة بشأن التصويت عبر البريد.

وقال القاضي، الذي عينه الرئيس الديمقراطي باراك أوباما، إن ترامب لا يمكنه أيضًا أن يحاول من خلال أمره “تخويف مسؤولي الانتخابات المحليين لاستخدام قوائم الجنسية المؤكدة غير المكتملة بالضرورة كمورد، خشية أن يواجهوا محاكمة جنائية”.